?

Log in

sondre_fans

(no subject)

« previous entry | next entry »
Oct. 7th, 2008 | 12:54 pm
posted by: tenebrous in sondre_fans

I don't speak Norwegian, but I know støtter means support or sponsor.

Link | Leave a comment | Share

Comments {2}

Ashley!  It's Unisex!

(no subject)

from: randomneses
date: Oct. 7th, 2008 08:52 pm (UTC)
Link

HE'S A SMART COOKIE!

Reply | Thread

Ashley!  It's Unisex!

Using wonky google translator...

from: randomneses
date: Oct. 7th, 2008 08:56 pm (UTC)
Link

It definitely says he supports Obama. It also says this:

"Norske Sondre Lerche you among those who have troen on the charismatic mulatto from Illinois.

- Jeg opplever Barack Obama som den beste kandidaten, sier han til Side2. - Jeg Opplev Barack Obama as the best candidate, Sier he til Side2. "


[EDIT] Oops, used Swedish instead of Norwegian. This is better:

"Norwegian vote
Norwegian Sondre Lerche are among those who have faith in the charismatic mulatto from Illinois.

- I feel Barack Obama as the best candidate, "he said to Side2.

Bergen has spent a large part of the past few years in New York to build a career in the world's largest and most important music market."

Lolz, CRAP translation. Beyond crap, but apparently he thinks that Obama is the best candidate. But lolz at them using "mulatto" to describe Obama. Oh hay thar 19th century!

Edited at 2008-10-07 09:14 pm (UTC)

Reply | Thread